مملکت عرب سلامتی کو ایک ناقابل تقسیم اجتماعی ذمہ داری کے طور پر دیکھتی ہے۔

"الجزیرہ” – SPA:

حرمین شریفین کے متولی شاہ سلمان بن عبدالعزیز آل سعود کی سرپرستی میں – خدا ان کی حفاظت فرمائے – عرب بین الپارلیمانی یونین کانفرنس کے انتیسویں اجلاس کے کام کا آغاز کل – ویڈیو مواصلات کے ذریعے کیا گیا – شوریٰ کونسل اور عرب پارلیمانی یونین کے زیر اہتمام، جس کی سربراہی سپریم کونسل کے صدر اور شوریٰ عالیہ کے صدر تھے۔ بین الپارلیمانی یونین، شیخ ڈاکٹر عبداللہ بن محمد بن ابراہیم آل الشیخ، اور ان کے عالی شان، عرب پارلیمانوں اور قانون ساز کونسلوں کے اسپیکروں، وفود کے سربراہان، اور متعدد تنظیموں کے نمائندوں کی شرکت کے ساتھ۔

کانفرنس کے آغاز کا اعلان کرنے کے بعد شوریٰ کونسل کے سپیکر اور عرب بین الپارلیمانی یونین کے صدر شیخ ڈاکٹر عبداللہ بن محمد بن ابراہیم آل الشیخ نے مندرجہ ذیل تقریر کی۔

خدا کے نام سے جو بڑا مہربان، نہایت رحم کرنے والا ہے۔

الحمد للہ رب العالمین، اور درود و سلام ہو ہمارے نبی محمد صلی اللہ علیہ وسلم اور ان کی آل اور صحابہ کرام پر۔

آپ پر اللہ کی سلامتی، برکتیں اور رحمتیں نازل ہوں،

اللہ تعالیٰ نے فرمایا: اور سب مل کر اللہ کی رسی کو مضبوطی سے پکڑو اور تفرقہ میں نہ پڑو۔ اللہ تعالیٰ نے سچ کہا ہے۔

اپنی تقریر کے آغاز میں، اپنی طرف سے اور شوریٰ کونسل کے اپنے ساتھی اراکین اور اس کے ملازمین کی طرف سے، مجھے آپ کو عرب بین الپارلیمانی یونین کانفرنس کے انتیسویں اجلاس کے کام میں خوش آمدید کہتے ہوئے خوشی ہو رہی ہے، جو حرمین شریفین کے متولی عبدالسعزیز روضی المعروف شاہ عبدالعزیز کی سخاوت مندانہ سرپرستی میں منعقد ہو رہا ہے۔ عزت مآب شہزادہ محمد بن سلمان بن عبدالعزیز آل سعود، ولی عہد اور وزیر اعظم – خدا ان کی حفاظت کرے – ایک ایسی سرپرستی جو اس بات کی عکاسی کرتی ہے کہ دانشمندانہ قیادت – خدا اس کی حمایت کرے – مشترکہ عرب اقدام اور عرب ممالک کے درمیان یکجہتی اور تعاون کے فروغ کے لیے دلچسپی اور حمایت سے منسلک ہے۔ مجھے بھی اس موقع پر اپنی طرف سے اور اپنے ساتھیوں، عرب کونسلوں اور پارلیمانوں کے سربراہان اور وفود کے سربراہوں کی طرف سے یہ اعزاز حاصل ہے کہ میں حرمین شریفین کے متولی اور محترم ولی عہد شہزادہ کو سب سے زیادہ مبارکباد اور دعائیں پیش کرتا ہوں – خدا ان کی حفاظت فرمائے – ذی الحجہ 44 ہجری کی کامیابی کے موقع پر۔ خدا کے مہمانوں کے لیے تنظیم، خدمات اور دیکھ بھال کی سطحیں، اس طریقے سے جو سعودی عرب کی مملکت کی دیکھ بھال کو مجسم کرتی ہیں۔ اور دو مقدس مساجد اور ان کے زائرین کی خدمت میں اس کی قیادت۔

معزز موجودگی

ہم اس کانفرنس کے کام میں آپ کی شرکت کو قدر کی نگاہ سے دیکھتے ہیں، جو کہ خطے میں پیش آنے والے حالات اور چیلنجوں کی روشنی میں ویڈیو کمیونیکیشن ٹیکنالوجی کے ذریعے منعقد کی جا رہی ہے، عرب پارلیمانی یونین کے کام کو جاری رکھنے اور عرب پارلیمانوں کے درمیان مشاورت اور ہم آہنگی کو اس انداز میں بڑھانے کے لیے جس سے ہمارے لوگوں کے مفادات اور ہمارے ممالک کی سلامتی اور استحکام میں اضافہ ہو۔

مجھے یہ بھی خوشی ہو گی کہ میں عرب پارلیمانی یونین کے سابق صدر کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہوں، جس کی نمائندگی ہز ایکسی لینسی صدر نیشنل پیپلز اسمبلی آف الجزائر کی عوامی جمہوری جمہوریہ، جناب ابراہیم بوغالی نے کی، ان کی یونین کے صدر کی مدت کے دوران ان کی کوششوں کے لیے۔ عرب پارلیمانی یونین کے سیکرٹری جنرل ڈاکٹر احمد باعبود اور جنرل سیکرٹریٹ میں ان کے ساتھیوں کا شکریہ ادا کیا جاتا ہے کہ ان کی تیاری، پیروی اور تنظیم میں قابل تعریف کوششوں کے لیے۔ میں ایوان نمائندگان کے سپیکر محترم کا استقبال کرنے میں بھی ناکام نہیں ہو سکتا۔ اس کانفرنس میں مصری کونسلر/ ہشام بداوی، عراقی ایوان نمائندگان کے سپیکر محترم ہیبت الحلبوسی، اور اردنی ایوان نمائندگان کے محترم سپیکر جناب مازن القادی، اس کانفرنس میں، اور اپنے عہدہ سنبھالنے کے دوران، ان کی پارلیمنٹ کی کونسل کی کامیابی کے مقصد کو حاصل کرنے کی خواہش کرتے ہیں۔ ان کی کونسلوں اور ان کے لوگوں کی امنگوں اور امیدوں کے ساتھ ساتھ یونین کے اہداف اور خواہشات۔

آپ عالیہ و عالیہ…

ہماری کانفرنس آج کے عنوان سے منعقد کی جا رہی ہے: "ایک مزید مستحکم اور پائیدار مستقبل کے لیے عرب وژن”، ایک ایسے غیر معمولی مرحلے پر جس سے ہمارا عرب خطہ گزر رہا ہے، جو ہم پر عرب یکجہتی کو مضبوط کرنے، تعاون اور انضمام کی اقدار کو مستحکم کرنے اور اپنے لوگوں کے مفادات اور ان کے منصفانہ مقاصد کا دفاع کرنے کی دہری ذمہ داری عائد کرتا ہے۔

ہمارا عرب خطہ اپنی انسانی، اقتصادی اور تہذیبی صلاحیتوں کے ساتھ اپنے مستقبل کی تشکیل میں ایک اہم کردار اور بین الاقوامی نظام میں ایک بااثر شراکت دار بننے کی صلاحیت رکھتا ہے۔ تاہم، اس کردار کو حاصل کرنے کے لیے ہمیں عرب مسائل کے حل کے لیے مزید کوششیں کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر مسئلہ فلسطین، جو پہلا مرکزی مسئلہ ہے۔ مملکت سعودی عرب اس بات کی تصدیق کرتی ہے کہ دو ریاستی حل پر عمل درآمد اور 1967 کی سرحدوں پر یروشلم کے دارالحکومت کے ساتھ ایک آزاد فلسطینی ریاست کے قیام کے علاوہ ایک منصفانہ اور جامع امن حاصل نہیں کیا جا سکتا۔ مشرقی صوبہ، بین الاقوامی قانونی قراردادوں اور عرب امن اقدام کے مطابق۔ اس تناظر میں، ہم سعودی عرب کی جانب سے مسئلہ فلسطین کے پرامن حل اور دو ریاستی حل کے نفاذ کے بارے میں نیویارک میں منعقدہ اعلیٰ سطحی بین الاقوامی کانفرنس کی شریک صدارت کے ذریعے سیاسی راستے کو بحال کرنے کے لیے کی جانے والی بین الاقوامی کوششوں کی اہمیت پر زور دیتے ہیں، اور اس کے جاری کردہ اعلامیہ میں اس بات پر زور دیا گیا ہے کہ تنازعات کے حل کے لیے بین الاقوامی برادری اور اس کے حل کی طرف بڑھنے کی ضرورت ہے۔ فلسطینی ریاست کو تسلیم کرنے اور فلسطینی عوام کے جائز حقوق کی حمایت کی ذمہ داریاں، جس نے ریاست فلسطین کو بین الاقوامی تسلیم کرنے کے دائرے میں 149 ممالک کو شامل کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

برادران حاضرین..

سعودی عرب کی بادشاہت عرب سلامتی کو ایک ناقابل تقسیم اجتماعی ذمہ داری کے طور پر دیکھتی ہے، اور اس کا خیال ہے کہ عرب ممالک کی سلامتی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت ٹھوس، ناقابل تسخیر مستقل کی نمائندگی کرتی ہے۔ ہم مملکت کی جانب سے ایرانی حملوں اور دھمکیوں کو مسترد کرنے کی بھی توثیق کرتے ہیں جنہوں نے عرب خلیجی ریاستوں اور ہاشمی کنگڈم آف اردن کو نشانہ بنایا اور نشانہ بنایا۔ ہم ریاستوں کی خود مختاری اور اچھی ہمسائیگی کے اصولوں کے احترام کی اہمیت پر زور دیتے ہیں، طاقت کے استعمال یا اسے دھمکی دینے سے گریز کرتے ہیں، اور تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنے کی اہمیت پر زور دیتے ہیں، جس سے خطے کی سلامتی اور استحکام کا تحفظ ہو۔

اس تناظر میں، ہم بین الاقوامی سمندری راستوں کی حفاظت کی تزویراتی اہمیت پر زور دیتے ہیں، خاص طور پر آبنائے ہرمز، کیونکہ یہ عالمی تجارت اور توانائی کی سپلائی کے لیے ایک اہم شریان ہے۔ ہم عرب، علاقائی اور بین الاقوامی کوششوں کو بھی سراہتے ہیں جن کا مقصد کشیدگی کو کم کرنا اور سیاسی اور سفارتی حل کو ترجیح دینا ہے، جس سے علاقائی سلامتی اور استحکام میں اضافہ ہو اور خطے کے لوگوں کو تناؤ اور تنازعات کے خطرات سے بچایا جائے۔

جناب عالی..

میرے ملک نے بہت سے انسان دوستانہ، امدادی اور ترقیاتی اقدامات شروع کیے ہیں، اور شاہ سلمان انسانی امداد اور امدادی مرکز کے ذریعے اپنی ماحولیاتی اور آب و ہوا کی قیادت کے ساتھ ساتھ، ایک پائیدار مستقبل کی تعمیر کے حقیقی اوزار کے طور پر اپنی ماحولیاتی اور آب و ہوا کی قیادت کے ساتھ ساتھ ایک پائیدار مستقبل کی تعمیر کے لیے ایک غیر معمولی نمونہ فراہم کرنا جاری رکھے ہوئے ہے، اور کلین انرجی کے شعبے میں اپنے شراکت داروں کو مضبوط بنانے کے لیے علاقائی اور بین الاقوامی سطح پر کلین انرجی کے شعبوں میں تبدیلیاں لانا ہے۔ مملکت کے وژن 2030 کے مقاصد کا فریم ورک۔ اس تناظر میں، سعودی شوریٰ کونسل اس وژن کے مقاصد کو فروغ دینے، پارلیمانی ڈپلومیسی کو اپنانے، اور عرب اور بین الاقوامی کونسلوں اور پارلیمانوں کے ساتھ رابطوں کو تیز کرنے، ہم آہنگی کی حمایت میں، اور مشترکہ پوزیشنوں کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کرتی رہتی ہے جو اس کے قوم اور عوام کے مسائل کے حل کے لیے کام کرتی ہے۔

آخر میں ..

میں اس بات کا اعادہ کرتا ہوں کہ مملکت سعودی عرب ہر اس چیز کی حمایت جاری رکھے گی جو ہمارے خطے کے استحکام اور ترقی میں اضافہ کرے، ہماری عرب قوم کے مسائل کی خدمت کرے اور اس کے عوام کی امنگوں کو پورا کرے۔ میں اس کانفرنس کے نتائج کا منتظر ہوں جو مشترکہ عرب پارلیمانی کام میں اضافہ کرے، عرب یکجہتی کی اقدار کو مستحکم کرے اور ہمارے لوگوں کے لیے سلامتی، استحکام اور خوشحالی کے حصول میں اپنا کردار ادا کرے۔ دوبارہ خوش آمدید۔

خدا کی سلامتی، رحمت، اور برکتیں آپ پر ہوں۔

انتیسویں کانفرنس، جس کا آغاز "ایک زیادہ مستحکم اور پائیدار مستقبل کے لیے ایک عرب پارلیمانی وژن” کے نعرے کے تحت ہوا، کانفرنس کے ایجنڈے کا جائزہ لیا گیا اور تعاون اور مشترکہ عرب کارروائیوں کو بڑھانے کے طریقوں سے متعلق متعدد امور پر تبادلہ خیال کیا گیا۔

کانفرنس میں یونین کی اڑتیسویں کانفرنس کی صدارت کی رپورٹ اور عرب پارلیمانی یونین کے سیکرٹری جنرل ڈاکٹر احمد بن علوی باعبود کی یونین کی اڑتیسویں کانفرنس کی رپورٹ کا بھی جائزہ لیا گیا۔ کانفرنس کی کارروائی میں ان کے عالی شان، عرب پارلیمانوں اور قانون ساز کونسلوں کے اسپیکروں، اور وفود کے سربراہان کی تقاریر، اور ایگزیکٹو کمیٹی کی سفارشات بھی شامل تھیں جو اس نے اپنے ایجنڈے میں شامل متعدد چیزوں کے بارے میں پیش کی تھیں، اور فلسطین میٹنگ کمیٹی کی رپورٹ بھی شامل تھی۔

عالی مرتبت، عرب پارلیمانوں اور قانون ساز کونسلوں کے سپیکرز اور وفود کے سربراہان نے عرب بین الپارلیمانی یونین کی ایگزیکٹو کمیٹی کے اڑتالیسویں، اڑتالیسویں، اڑتالیسویں اور پینتالیسویں اجلاس کی رپورٹس کی بھی منظوری دی۔