ہنری نووک کی موت کیسے ہوئی؟ برطانیہ کے نوجوان کو سکھ شخص نے چاقو سے مارا، پولیس والوں نے ہتھکڑیاں لگائیں – فرسٹ پوسٹ

برطانیہ میں منگل (2 جون) کو پرتشدد مظاہرے دیکھنے میں آئے جب ویڈیو فوٹیج میں پولیس والوں کو ایک سکھ شخص کے چھرا گھونپنے کے بعد مرنے والے طالب علم کو ہتھکڑیاں لگاتے ہوئے دکھایا گیا۔

یہ تشدد اس وقت ہوا جب قاتل کو پیر کو کم از کم 21 سال قید کے ساتھ عمر قید کی سزا سنائی گئی، اور ایک ویڈیو کے جاری ہونے کے بعد جس میں پولیس کو نوجوان کو برخاست کرتے ہوئے دکھایا گیا جب اس نے کہا کہ اسے چاقو مارا گیا تھا۔

برطانوی وزیر اعظم کیئر اسٹارمر نے کہا کہ اس معاملے میں باڈی کیم فوٹیج جاری ہونے کے بعد "پولیس کے لیے سنگین سوالات” ہیں۔

بدامنی اور پولیس کی کارروائیوں کی تحقیقات گزشتہ دسمبر میں ساؤتھمپٹن ​​میں ایک سکھ شخص وکرم ڈگوا کے ہاتھوں 18 سالہ ہنری نووک کے قتل سے پیدا ہوئی ہیں۔ 23 سالہ نوجوان کو اب کم از کم 21 سال قید کی سزا کا حکم دیا گیا ہے۔

تو، کیا ہوا؟ یوکے پولیس نے نوواک کو کیوں ہتھکڑی لگائی؟ اور اس پورے واقعہ سے برطانیہ میں بدامنی کیوں پھیلی؟

ہنری نوواک کا وار

3 دسمبر کو، ایک 18 سالہ نوواک کو ایک سکھ شخص نے چاقو مارا، جس کی بعد میں شناخت وکرم ڈگوا کے نام سے ہوئی۔ نوواک، شیفورڈ ہنڈریڈ، ایسیکس سے تعلق رکھنے والا فرسٹ ایئر یونیورسٹی کا طالب علم، رات کو باہر جانے کے بعد ساؤتھمپٹن ​​میں اپنی رہائش گاہ پر واپس جا رہا تھا جب اس کا سامنا بیلمونٹ روڈ پر ڈگوا سے ہوا۔

گھر میں واک کے دوران، نوواک مبینہ طور پر دوستوں کو اسنیپ چیٹ کی ویڈیوز بھیج رہا تھا جب اس کے فون نے تصادم کے آغاز کو پکڑ لیا۔

عدالتی ریکارڈ کے مطابق نوواک نے سکھ نہنگ ڈگوا کو اپنی گاڑی سے باہر نکلتے دیکھا۔ اس وقت ڈگوا آٹھ انچ کا کرپان اٹھائے ہوئے تھا۔ اس کے بعد نوواک نے "خوشگوار انداز میں” ڈگوا سے پوچھا کہ کیا وہ "برے آدمی” ہیں۔ ڈگوا نے جواب دیا کہ وہ ایک "خراب آدمی” تھا، اس سے نوواک کا فون چھین لیا، اور پھر ویڈیو ختم ہو گئی۔

چند لمحوں بعد استغاثہ کا کہنا ہے کہ نوواک کو چاقو مارا گیا تھا۔ پوسٹ مارٹم کے معائنے میں پتا چلا کہ نواک کو چاقو کے چار زخم آئے ہیں۔

باڈی کیم فوٹیج سے نوواک کی آزمائش کا پتہ چلتا ہے۔

منگل (2 جون) کو جائے وقوعہ پر پہنچنے والے پولیس اہلکاروں کی فوٹیج اس ہولناکی کو ظاہر کرتی ہے جس کا تجربہ نوجوان نے کیا تھا۔ جب پولیس جائے وقوعہ پر پہنچی تو ڈگوا نے انہیں بتایا کہ وہ نوواک کے نسل پرستانہ حملے کا شکار ہوا ہے، جو سفید فام تھا۔

افسران اس کی بات پر ڈگوا کو لینے کے لیے نمودار ہوئے اور نوواک کو ہتھکڑیاں لگائیں۔ ویڈیو میں نوواک اپنی پیٹھ کے بل لیٹے ہوئے نظر آ رہے ہیں، پولیس کو بتا رہے ہیں کہ انہیں اس وقت چھرا مارا گیا جب انہوں نے اس کی کلائی پکڑی اور اسے بٹھانے کی کوشش کی۔ اس نے بار بار کہا کہ وہ سانس نہیں لے سکتا۔

"تم پر وار کیا گیا ہے؟ کہاں ہے؟” ایک افسر نے ویڈیو میں کہا۔ "یہ مت سوچو کہ تمہارے پاس ہے یار۔”

افسر کو یہ کہتے ہوئے سنا جا سکتا ہے، "وہ کہتا ہے کہ اسے چاقو مارا گیا ہے، تو آئیے اسے چیک کریں۔” ایسا لگتا ہے کہ وہ نوواک کی قمیض کو بیلٹ کے ارد گرد اٹھاتا ہے اس سے پہلے کہ اسے اس کے پہلو پر لیٹنے کے لیے چھوڑ دیا جائے۔ اس کے بعد ایک خاتون افسر کو یہ پوچھتے ہوئے سنا جا سکتا ہے: "آپ کے خیال میں اسے کہاں چاقو مارا گیا ہے؟ چہرے پر؟”

ایک مردانہ آواز جواب دیتی ہے: "اسے وار نہیں کیا گیا ہے۔”

نوواک، جو غیر ذمہ دار لگتا ہے، پھر بتایا جاتا ہے کہ اسے حملہ کے الزام میں گرفتار کیا جا رہا ہے۔

ایک کے مطابق بی بی سی رپورٹ، ہیمپشائر پولیس کے ڈپٹی چیف کانسٹیبل رابرٹ فرانس نے کہا کہ نوواک کے ساتھ بات چیت کے تین منٹ کے اندر، افسران نے سی پی آر کرنا شروع کر دیا، لیکن وہ نوجوان کو بچا نہیں سکے۔

ویڈیو کے جاری ہونے کے بعد، نوواک کے اہل خانہ نے پولیس کی طرف سے اس کے ساتھ سلوک کو "غیر انسانی اور توہین آمیز” قرار دیا۔ اس کے والد مارک نے کہا: "ہنری نے افسروں کو بتایا کہ وہ نو بار سانس نہیں لے سکتا۔ اس نے انہیں بتایا کہ اسے چار بار وار کیا گیا تھا۔ ہنری کو بجری کے پار کھینچا گیا، اس کے ہاتھ اس کی پیٹھ کے پیچھے زبردستی باندھے گئے، اور اسے ہتھکڑیاں لگا دی گئیں۔”

انہوں نے کہا کہ ان کے بیٹے اور ڈگوا کے ساتھ جو سلوک کیا گیا اس کے درمیان فرق "ناقابل برداشت” تھا۔

"ہنری کو پولیس کی حراست میں ساؤتھمپٹن ​​کی سڑکوں پر نہیں مرنا چاہیے تھا،” ان کے حوالے سے کہا گیا۔ بی بی سی.

غم و غصہ بڑھتا ہے، احتجاج پھوٹ پڑتا ہے۔

باڈی کیم فوٹیج کے جاری ہونے سے ملک بھر میں غم و غصہ کی لہر دوڑ گئی۔

نائجل فاریج، جس کی امیگریشن مخالف اصلاح پارٹی رائے عامہ کے جائزوں میں آگے ہے، نے کہا کہ یہ ویڈیو نسلی اقلیتوں کے حقوق کی ایک مثال ہے جو سفید فام برطانوی لوگوں کے حق میں ہے۔ "نسل پرست کہلانے کا خوف ہنری نووک کے قتل سے نمٹنے سے زیادہ تھا،” انہوں نے ایک بیان میں کہا۔ "ہمیں خالص سرد غصے کے ساتھ اس کا جواب دینا چاہئے۔”

اس نے 2020 کے قتل کے ساتھ مماثلت بھی کھینچی۔
جارج فلائیڈ امریکہ میں، جس نے بلیک لائیوز میٹر تحریک کو جنم دیا۔ فلائیڈ نے کہا تھا "میں سانس نہیں لے سکتا” جب ایک پولیس افسر نے کئی منٹ تک اس کی گردن پر گھٹنے ٹیکے۔

منگل کو انتہائی دائیں بازو کے کارکن
ٹومی رابنسن اور سینکڑوں مظاہرین ساؤتھمپٹن ​​پولیس اسٹیشن کے باہر جمع ہوئے۔ یونین جیک کے جھنڈے اٹھائے ہوئے، انہیں نعرے لگاتے ہوئے سنا گیا، "نسل پرست پولیس، ہماری سڑکوں سے دور” اور "شرم آن یو”۔ انہوں نے "ہنری کا خون آپ کے ہاتھوں پر ہے”، "ہمارے بچوں کو بچائیں” اور "جیل 4 پولیس جائے وقوعہ پر” جیسے نعروں کے ساتھ نشانات بھی اٹھا رکھے تھے۔

رابنسن نے پولیس پر ادارہ جاتی نسل پرستی کا الزام لگاتے ہوئے کہا: "اگر ہنری سفید فام نہ ہوتا تو اسے ہتھکڑیاں نہ لگائی جاتی۔” رابنسن، جس کا اصل نام اسٹیفن یاکسلے-لینن ہے، نے کہا: "میں نے کسی کو کہتے سنا ہے کہ یہ نسل کے بارے میں نہیں ہے، یہ نسل کے بارے میں ہے۔ جب انہیں معلوم ہوا کہ اس نے (ڈگوا) نے اسے پانچ بار وار کیا ہے، تب بھی انہوں نے اسے ہتھکڑی نہیں لگائی۔ ایک سفید فام لڑکے کو جس نے کچھ نہیں کیا اسے ہتھکڑی نہیں لگائی گئی، ایک قاتل جس کے پاس چاقو ہے، وہ پانچ بار ہے۔”

اس نے جاری رکھا: "سفید لوگوں کی حیثیت سے، ہماری اپنی حکومت کی طرف سے ہمارے ساتھ دوسرے درجے کے شہریوں کی طرح برتاؤ کیا جاتا ہے۔

جلد ہی مظاہرے پرتشدد ہو گئے۔ ٹیلی گراف یہ اطلاع دیتے ہوئے کہ جہاں قتل ہوا تھا وہاں کے قریب ایک رہائشی سڑک پر مظاہرین نے فسادات کی پولیس پر بوتلیں، اینٹیں اور ڈبے پھینکے۔ پولیس کا ایک ہیلی کاپٹر سر کے اوپر منڈلا رہا تھا جب افسران پر پتھراؤ کیا گیا۔

بالآخر، افسران اور تین پولیس وینوں نے مظاہرین کو دھکیلتے ہوئے جوابی وار کیا۔

برطانیہ کی ہوم سکریٹری شبانہ محمود نے تشدد کو "مکمل طور پر ناقابل قبول” قرار دیتے ہوئے اس کی مذمت کی اور مظاہرین پر الزام لگایا کہ "تشدد اور بدامنی کو ہوا دینے کے لیے اس سانحہ کو ہائی جیک کیا گیا”۔

اس نے کہا: "نوک خاندان نے کل ہم سب کو ایک طاقتور کال کی کہ ہنری کی موت کو مزید تقسیم، نفرت یا تناؤ پیدا کرنے کے لیے استعمال نہ ہونے دیں۔

تشدد اور بدامنی کو ہوا دینے کے لیے اس سانحہ کو ہائی جیک کرنے کا کوئی جواز نہیں ہو سکتا۔ ذمہ داروں سے قانون کی پوری طاقت کا سامنا کرنے کی توقع کی جا سکتی ہے۔”

دریں اثنا، سوشل میڈیا پلیٹ فارم X کے مالک ایلون مسک نے اس واقعے پر ردعمل کا اظہار کرتے ہوئے اسے "غیر ذمے دارانہ” قرار دیا اور کہا، "میں قانون نافذ کرنے والے اداروں کے لیے ان مکروہ بہانوں کے خلاف موت کے غلط مقدمے کو فنڈ دینے پر خوش ہوں۔

عدالت میں نسل پرستی کا دعویٰ مسترد کر دیا گیا۔

پیر کو عدالتی سماعت کے دوران جج موسلے نے کہا کہ وہ مطمئن ہیں کہ نوواک نے نسل پرستانہ اور تنقیدی کچھ نہیں کہا۔
ڈیگو اپنے جھوٹے الزامات کے ذریعے نسلی کشیدگی کو ہوا دینے کے لیے۔

جج نے ڈگوا سے کہا، ’’آپ نے اپنے خاندان، اپنی برادری اور اپنے مذہب کو شرمندہ کیا ہے۔

بعد میں، ڈگوا کے خاندان نے نوواک کے خاندان سے قتل اور سکھ برادری کو "بدنام” میں لانے کے لیے معافی مانگی۔

ایجنسیوں کے ان پٹ کے ساتھ